SINIRLARIN ÖTESİ

Egalité İstanbul Sözleşmesi’nin 10. yılında destek mesajı gönderdi

Fransa'dan Egalité kadın örgütü: Türkiye’deki kadınlarla birlikte, Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın İstanbul Sözleşmesi’nden tek taraflı çekilme kararını kesinlikle kınıyoruz.

Kabil’de kız çocuklarının okul çıkışında bombalı saldırı

Afganistan'ın başkenti Kabil'de Cumartesi günü bir okulun önünde düzenlenen bombalı saldırıda çoğu kız çocukları olmak üzere 50 kişi hayatını kaybetti, 100’den fazla kişi yaralandı.

Il faut connaître l’histoire de mon père afin d’arrêter les tendances fascistes

Pilar a écrit à Ekmek ve Gül l’histoire dure de son père. Elle pense qu’il faut faire connaître cette histoire afin d’arrêter les tendances fascistes qui est de plus en plus présent dans le monde.

‘Dünyada artan faşist yönelimlere karşı babamın hikayesi bilinmeli’

Pilar, babasının anlatmaktan hep kaçındığı hikayesini Ekmek ve Gül’e yazdı. Dileği, dünyada giderek artan faşist yönelimleri durdurmak için bu hikâyenin bilinmesi.

Sınırların Ötesinde: Pandemiyle derinleşen kadın işsizliği ve yoksulluk sınır tanımıyor

Pandemi patronlar tarafından düşük ücrete, ağır koşullarda işçi çalıştırmak için kullanılırken özellikle kadınlar için hem çocuğun bakımı yükü hem işsizlik hem de yoksulluğu derinleştirdi.

Kadınların ekonomik kaybı 98 ülkenin milli gelirine eşit

Oxfam'ın araştırmasına göre kadınlar pandemi nedeniyle dünya çapında 800 milyar doların üzerinde gelir kaybetti.

Romania: ‘Contacting the union was the best decision we made’

In Romania, during the pandemic the IT workers at the multinational Tech Mahindra company got organised and joined the union for IT workers (SITT) under the burden of the pandemic.

Çek Cumhuriyeti: Alice bakım sektöründe!

Pandeminin ortasında, Çek Cumhuriyeti’nde sağlık ve bakım işçilerinin kurduğu sektörel bir sendika: Alice.

Czech Republic: Alice in care sector!

A sectoral union established by care workers in the Czech Republic in the midst of the pandemic: Alice.

Romanya: Sendikayla iletişime geçmek aldığımız en iyi karar oldu

Pandemi sırasında, Romanya’da çok uluslu Tech Mahindra şirketinde bilişim işçileri örgütlenip SITT sendikasına üye oldular.

Amerika: Hemşireler sendikalarını kazandı, sırada güçlü bir toplu iş sözleşmesi var!

Amerika Seattle’daki Kalispell Bölge Hastanesi’ndeki çoğunluğu kadın olan 650 hemşire hep birlikte verdikleri mücadeleyle sendikalarını tanıttı, sıra toplu sözleşmeyi imzalatmakta.

USA: Nurses have won their union, a strong collective agreement is next!

We asked Emma Fletcher, the organizer of the SEIU union, about the details of these nurses’ successful campaign and the collective bargaining process in their hospital.

Rusya: Ağaç endüstrisi işçileri sendikal örgütlenme çalışmalarını anlatıyor

Syktyvkar Ağaç Endüstrisi Kompleksinde işyeri temsilcileri Irina Podyukova, Lilya Kharatova ve Marina Mironova Syktyvkar ve heshart Kontrplak Fabrikası’nda işyeri temsilcisi Tatyana Batieva anlatıyor.

England: 42 000 cabin crew took ‘fire and rehire’ off the table!

British Airways workers campaigned against “fire and rehire”. Dolores Lee, former senior cabin crew and BASSA trade union representative, explains how they won their campaign in the mids of pandemic.

İngiltere: 42 bin kabin görevlisi ‘işten at-yeniden al’ uygulamasını masadan indirtti!

Britanya Havayolları işçileri pandemiyi fırsata çeviren patronların saldırısını örgütlü mücadeleleriyle püskürttü. Eski kabin görevlisi ve işyeri temsilcisi Unite Sendikası üyesi Dolores Lee anlatıyor

Almanya: Temizlik işçileri örgütlülükleriyle yüzde 11’lik ücret zammı kazandı

Temizlik sektöründe örgütlü IG BAU sendikasından Zeynep Biçici, işçilerin sendikada daha aktif rol almasına ve toplu sözleşmelerde daha çok söz sahibi olmasına yönelik yürüttükleri çalışmayı anlatıyor

Slovenia: Thanks to the retail workers’ organising shops are now closed on Sun-days after 17 years

In Slovenia, market and store workers, despite the pressures, made it closed on Sundays for the first time in 17 years with the campaign they continued fearlessly.

Slovenya: 17 yıl sonra ilk defa dükkanlar Pazar günleri kapalı

Slovenya'da market, mağaza işçileri baskılara rağmen, yılmadan sürdürdükleri kampanya ile 17 yıl sonra ilk defa pazar günleri kapatılmasını sağladılar.

Sınırların ötesinde kadın işçiler nasıl örgütleniyor?

1 Mayıs’a kadar sürecek olan 9 farklı ülkeden kadın emekçinin örgütlenme deneyimlerini anlattığı dosyamızı takipte kalın!

How do women workers organize across borders?

Stay tuned to our file in which women workers from 9 different countries describe their organising experiences!