Türkiye’de “anavatan kan ağlıyor” ifadesini duymuşsunuzdur. Pek çok ülkede kadınlar regl oldukları herkes tarafından anlaşılmasın diye benzer ifadeler kullanıyor:
Çin’de “Küçük kız kardeşim geldi”
Fransa’da “İngiliz vardı”
Gürcistan’da “Misafirlerim var”
Kanada’da “Ay zamanı”
Singapur’da “Aylık ziyaretçi”
Hollanda’da “Domates çorbası pişti”
Danimarka’da “Lunaparkta Komünistler var”
İngiltere’de “Boyacılar içeride”
Brezilya’da “Chico’yla beraberim”
İrlanda’da “Çaput reçeli giyiyorum”
Japonya’da “Küçük tatlı çilek”
Almanya’da “Rosie Hala ziyarete geliyor”
Yeni Zelanda’da “Kırmızı dalgalarda sörf yapmak”
Belçika’da “Kırmızı bayrak yükseliyor”
Finlandiya’da “Köpek balığı haftası”
Avustralya’da “Şeytanın şelalesi”
Macaristan’da “Aylık yağ değişimi”
Rusya’da “Kızıl ordu”
Güney Afrika’da “Ninem kırmızı arabayla geliyor”
Portekiz’de “Tuttuğum takım evde maç yapıyor”
Romanya’da “Noel Baba geldi”
İspanya’da “Domates yere düştü”
Bu söylemler yaratıcı ve komik geliyor değil mi? Ama yine de neden utanmadan çekinmeden ‘regl oldum’ diyemediğimiz düşünmeye ihtiyacımız var.

Kaynak: KadınveKadın