GÜNÜN ŞARKISI: Sar Oomad Zemestoon
Yetmişi yıllardan günümüzü İranlı devrimcilerin mücadele şarkısı haline gelmiş bir dinleti: Sar Oomad Zemestoon.

Ermeni müziğinin klasikleşen, çarpıcı eserlerinden birisi Sari Sirun Yar, ünlü Ermeni besteci Kusan Ashot (1907-1989) tarafından bestelenmiş bir aşk şarkısı. Eser bugüne dek birçok sanatçı tarafından çeşitli versiyonlarıyla kayda geçirildi, söylendi… Sari Sirun Yar, günümüzde halen severek dinlenilen klasiklerden biri olma özelliğini taşıyor. İran’da da benimsenen ve dönüşüme uğrayarak hala dinlenen bir şarkı ancak orada bir aşk şarkısı olarak değil bir devrimci şarkı olan bestelenmiş. İranlı şair Saeed Soltanpour, aynı melodinin üzerine başka sözler yazmış, bu aşk şarkısını Sar Oomad Zemestoon ismini taşıyan devrimci bir şarkıya dönüştürmüş. 70’li yıllarda şaha karşı, İslam Devriminden sonra ise İran İslam Cumhuriyetine karşı devrimcilerin ve sol çevrelerin dile getirdiği bir şarkı olmuş.  

Yetmişler İran’ının devrimci şarkılarından Sar Oomad Zemestoon’un sözleri ise şöyle:

Kış sona erdi
İlkbaharlar çiçeğe oturdu
Güneşin kızıl çiçeği geldi yine
Gece Kaçıp gitti
Güneşin kızıl çiçeği geldi yine
Gece kaçıp gitti
Dağlar lalelerle dolu
Laleler hep uyanık
Dağlarda çiçek çiçek çiçek
Güneşin çiçeğini dikmekteler
Dağlarda çiçek çiçek çiçek
Güneşin çiçeğini dikmekteler
Dağlarda
Yüreği uyanık
Tüfek, çiçek ve buğday getirmekte
Göğsünde can can can
Göğsünde can can can
Bir orman yıldızı var
Can can
Bir orman yıldızı var
Dudağında ışık gülüşleri
Yüreği şevk alazları
Sesi pınar
Anısı uzak ormanın ceylanı
Dağlarda
Yüreği uyanık
Tüfek çiçek ve buğday getirmekte
Göğsünde can can can
Göğsünde can can can
Bir orman yıldızı var
Can can
Bir orman yıldızı var!"
İlgili haberler
GÜNÜN ŞARKISI: Hay Way Zaman

Geçmişe, bugüne ve geleceğe dair bir ağıt: Gözyaşlarım gelmiyor gözlerimden / Hey gidi ihanet...

GÜNÜN ŞARKISI: Roula Moulou

Bremen Dayanışma Korosu, savaşa, ayrımcılığa ve insan haklarına yönelik saldırılara karşı söyledi bu...

GÜNÜN ŞARKISI Türkü Ana'dan

1913 Malatya Arapgir doğumlu Ermeni Zehra Bilir (Eliz Surhantakyan) 'türkü ana' diye tanınır. Kendi...