GÜNÜN ŞARKISI: Malka Moma
Bir Bulgar şarkısı Malka Moma Türkçe’de ‘Genç Bir Kız’ anlamına geliyor. Sözleri, Bulgaristan'ın Rodopi bölgesinden olan Neli Andreeva tarafından yazılmış.
Malka Moma’nın sözleri;
Genç bir kız Tanrı'ya dua eder:
Ey Tanrım,
bana bir güvercin gözü ver, Ey Tanrım, bir güvercin gözlerini bağışla;
Tanrım, bir şahin kanatları ver bana,
Ey tanrım, bir palanın kanatlarını bana ver.
Bu yüzden beyaz Tuna'nın ötesine uçabilirim , bu
yüzden beyaz Tuna'nın ötesine uçabilirim
ve kendim için bir çocuk bulabilirim.
Tanrı onu duydu.
Gözlerine bir güvercin verdin
Ve bir şahin kanatları,
Bunun üzerine samanın kanatlarını verdi
Ve kendisi için bir çocuk buldu,
Ve Tanrı'nın kendisi için bir çocuk buldu .
İlgili haberler
GÜNÜN PORTESİ: Caroline Herschel
Astronomi alanına önemli katkılar sağlayan Caroline Herschel, bilimsel çalışmaları için ödenek alan...
GÜNÜN ÖYKÜSÜ: Değiştirilenler
Yarın onlar da dönecekti. Evde kimse olmayacaktı. Falımdaki boş mezarı göreceklerdi ve onlar da deği...
GÜNÜN NEŞESİ: Otobüste “Bahçe duvarından aştım”
İzmir’de bir otobüste yolcular alkışlı, darbukalı “Bahçe duvarından aştım” türküsünü söylerken kadın...
- EN SON
- ÇOK OKUNAN
- ÖNERİLEN
Editörden
Bültenimize abone olun!
E-posta listesine kayıt oldunuz.