Bir sözlü tarih çalışması olan “Kadınlarımız – Sofrada Yeri Ağzında Dili Olmayan” kitabı Hatice Eroğlu Akdoğan imzasını taşıyor. 60-85 yaşları arasındaki 21 kadınla yapılmış bir çalışmayı bize sunuyor kitap. Köyde yaşayan ya da köyden kente göç eden kadınlar. Bütün kadınların omuzlarındaki yük ise ortak.
Akdoğan kitap için 2012 yılında çalışmaya başlamış.

Kadınların hayat hikayelerinden parçalar vermeyi ise onların kadınlık hallerine ilişkin anlatımlarını kolay anlamak ve anlamlandırmak açısından gerekli gördüm. Kimi kadınları köyünde, kimini şehirde buldum

diyor. Kadınların ataerki altında nasıl ezildikleri, horlandıkları, en yakınındakine bile seslerini duyuramadıklarını görüyoruz kitapta. Kadınların içinde bulunduğu durum atasözlerine yansıyor. Yazar söyleşi başlarındaki “Tarlayı düz kadını kız almalı”, “Kadın kocasının çarığı, anasının sarığıdır” gibi atasözleri ile anlamı kuvvetlendirmeyi amaçlıyor. Kitabın hayat buluşunu, Yazar Hatice Eroğlu Akdoğan anlatıyor...