Twitter’da şarkıyla ilgili bir bilgi paylaşan Mehmet Sedar’ın (@keyaksr) alıntısını da paylaşalım buradan:

"Şarkının adı "Ya talêel al-jabal" yani "ey dağa çıkanlar" Yüzyılın başında Filistin İngiliz mandası iken kadınlar tarafından direnişçiler için söylenmiş. Zindan duvarlarına yaklaşıp "direniş kazanacak, gelip sizi kurtaracak" sözleriyle bu şarkıyı söylerlermiş. Şarkı çok sonraları İsrail zindanlarındaki tutsaklar için de söylenmeye başlanmış ve yarım yamalak Arapça bilen işgalciler anlamasın diye de kelimelerin arasına fazladan "lê" hecesi yerleştirilmiş."

Şarkının adı "Ya talêel al-jabal" yani "ey dağa çıkanlar"
Yüzyılın başında Filistin İngiliz mandası iken kadınlar tarafından direnişçiler için söylenmiş.
Zindan duvarlarına yaklaşıp "direniş kazanacak, gelip sizi kurtaracak" sözleriyle bu şarkıyı söylerlermiş.
+ pic.twitter.com/kTk1xzHtDU

— mehmet serdar (@keyaksr) May 4, 2020