Ubıhça artık konuşulmuyor. Son konuşan kişi Tevfik Esenç, 1992 yılında vefat edince Ubıhça konuşan kimse kalmadı. Torunları Burcu ve Burak Esenç dedelerinin, Ubıhların izini sürdü ve bir belgesel çekti. "Bir Rüya Gördüm; Anlatsam da Anlamazsınız" adını taşıyan filmde de geçiyor bugün dinleyeceğimiz şarkı. 

Şarkının hikâyesi şöyle: 

Setenay'ın oğlu Yarichkaw bir gün, Nart ülkesinde 7 kahraman Nart olduğunu öğrenir ve oraya gider. Nartlar onu ağırlar. Beraber yemek yerler, ava giderler, zaman geçirirler. Nartların güzel kızı Gundbha'yı çok beğenir. Geri dönerken onu götürmek ister. Fakat güzel Gundbha'nın Quazherpish ile evleneceği haberini alır. Düğün esnasında Quazherpish'ı görür ve kiminle evlenmek üzere olduğunu sorar. "Gundbha" yanıtını alınca Yarichkaw ve Quazherpish bir dövüşe başlar. Dövüşleri tam 7 yıl sürer. Durumdan çok endişelenen Setenay, birbirlerini öldürmeden önce taşa çevrilmelerini diler ve Yarichkaw ve Quazherpish taşa dönüşür. Bir süre sonra atının üzerinde taşa dönüşmüş Yarichkaw yavaş yavaş toprağa batar. Oğlunun ölümünün ardından Setenay üzüntü ve acı içinde bir şarkı yazar ve söylemeye başlar. Setenay’ın bu ağıdını Gülcan Altan’ın sesinden dinliyoruz.

Ekmek ve Gül için hazırlayan: Didem Gençtürk