O, ormandaki doğal hayatından başka hiçbir şey bilmeyen küçük bir kız çocuğu. Ayılardan karnını doyurmayı, kargalardan konuşmayı, tilkilerden oyun oyna-mayı öğrendi. Tam anlamıyla “özgür”dü.

Bir gün, ormanda daha önce hiç görmediği yabancı canlılarla karşılaştı. Yabancılar onu yanlarına aldılar. Tuhaf bir şekilde kendine benziyorlardı ama olması gerektiği gibi konuşmuyorlar, yemeklerini yanlış yiyorlar, doğru düzgün oynamıyorlardı. Üstüne üstlük “apartman” denilen betondan şeylerin içinde yaşamaya kafayı takmışlardı. Burada ne yeşil vardı, ne ağaç, ne de nehir. Şimdi medeni hayatın konforunda yaşıyordu. Ama medeni hayatı bir sürpriz bekliyordu.

“Çünkü özgürlüğün tadını bilen birini asla evcilleştiremezsin.”

Yazar-Çizer: Emily Hughes
Çeviren: Zeynep Sevde
Yayınevi: Taze Kitap