Sumru Yavrucuk’un hayat verdiği ‘Shirley’i, Willy Russell 1986 yılında kaleme aldı. Metin ilk başta tiyatro için yazılmış olsa da konunun ilgi çekmesi üzerine metin sinemaya uyarlandı. Türkiye’de Evren Ercan’ın çevirisinde izleyeninin karşısına çıkan ‘Shirley’ 42 yaşında kendi olağan dünyasının içine hapsolan Shirley Valentine’ın yaşamını merkeze alıyor. Shirley, kocasından yeteri kadar ilgi görmemekte, adeta yemek pişiren, evi temizleyip süpüren bir robot görevi görmektedir. ‘Shirley’ yalnızlığını evin içindeki duvarlarla sohbet ederek aşmak ister. Kendi kendisine çaresizce konuşur. Karşısında kocasını, kızını hayal eder, onlara içinde biriktirdiği tüm nefreti kusar. Hayalle gerçek arasında gidip gelirken arkadaşının daveti ile Türkiye’de bir tatil yapmanın planı içine girer. ‘Shirley, Bodrum’a gidecek, az da olsa bulunduğu ortamın dışına çıkacak, belki de hayatında ilk kez özgür kalarak rahat bir nefes alacaktır. Evden çıkıp tatile gittiğinde arkadaşıyla kararlaştırdıkları planları uygulayamaz, birbirinden farklı iki kadını Bodrum’da sürprizler beklemektedir.